chaves completo